亭瞰夕阳邻古刹，池通野水见晴沙

出自宋代程师孟《次韵元厚之少保留题朱伯原秘校园亭三首》：

碧瓦春城十万家，可怜夫子独堪嗟。
园林犹有前朝木，冠盖难寻故主花。
亭瞰夕阳邻古刹，池通野水见晴沙。
天然操尚无尘滓，合住蓬莱弄彩霞。

注释参考

夕阳

夕阳 (xīyáng) 傍晚的太阳 the setting sun 夕阳无限好,只是近黄昏。——李商隐《登乐游原》

古刹

古刹 (gǔchà) 年代久远的寺庙 old temple 燕然对古刹,代郡隐城楼。—— 南朝陈· 徐陵《出自蓟北门行》

野水

(1).野外的水流。《管子·侈靡》：“今使﹝民﹞衣皮而冠角，食野草，饮野水，孰能用之？” 唐 韩愈 《宿神龟招李二十八冯十七》诗：“荒山野水照斜暉，啄雪寒鸦趁始飞。” 元 黄庚 《约王琴所不来舟中偶成》诗：“篱落鷄欲栖，野水牛已渡。”

(2).指非经人工开凿的天然水流。 唐 裴度 《白二十侍郎有双鹤在洛下余西园多野水长松可以栖息遂以诗请之》：“且将临野水，莫闭在樊笼。” 宋 吴淑 《江淮异人录·建康贫者》：“内臣 张琪 果园中多荒秽，亦有野水。” 清 施闰章 《过湖北山家》诗：“野水合诸涧，桃花成一村。”

晴沙

阳光照耀下的沙滩。 唐 杜甫 《曲江陪郑南史饮》诗：“雀啄江头黄花柳，鵁鶄鸂鶒满晴沙。” 唐 钱起 《同严逸人东溪泛舟》诗：“寒花古岸旁，唳鹤晴沙上。” 明 曾棨 《车驾渡江》诗：“朱旗画戟拥晴沙，锦缆牙檣向水涯。”