千金买战马，百宝妆刀环

出自宋代苏轼《和子由苦寒见寄》：

人生不满百，一别费三年。
三年吾有几，弃掷理无还。
长恐别离中，摧我鬓与颜。
念昔喜著书，别来不成篇。
细思平时乐，乃谓忧所缘。
吾从天下士，莫如与子欢。
羡子久不出，读书虱生毡。
丈夫重出处，不退要当前。
西羌解仇隙，猛士忧塞壖。
庙谋虽不战，虏意久欺天。
山西良家子，锦缘貂裘鲜。
千金买战马，百宝妆刀环。
何时逐汝去，与虏试周旋。

注释参考

千金

千金 (qiānjīn) 一千斤金子 a thousand jin gold 女儿。用于称他人的女儿,有尊贵之意 daughter 指很多钱,形容富贵 wealthy

战马

战马 (zhànmǎ) 训练后用来作战的马(主要供骑兵使用) war-horse 战马嘶鸣

百宝

(1).各种珍宝。 唐 杜甫 《即事》诗：“百宝装腰带，真珠络臂鞲。” 宋 苏轼 《和子由苦寒见寄》：“千金买战马，百宝粧刀鐶。”

(2).用各种珍宝装饰的。 明 沉受先 《三元记·赏花》：“东风恶，无力抗，都坠在百宝阑杆上。”

刀环

(1).刀头上的环。 汉  张仲景 《伤寒论·少阴病》：“右二味，内半夏，著苦酒中，以鷄子殼置刀鐶中。” 清  王秀楚 《扬州十日记》：“刀環響處，愴呼亂起。” 清  方维仪 《旅夜闻寇》诗：“生民塗炭盡，積血染刀鐶。”

(2).《汉书·李陵传》：“ 立政 等見 陵 ，未得私語，即目視 陵 ，而數數自循其刀環，握其足，陰諭之，言可歸還也。”环、还同音，后因以“刀环”为“还归”的隐语。 唐  高適 《入昌松东界山行》诗：“王程應未盡，且莫顧刀環。” 明  王世贞《明月篇》诗：“東家覊婦望刀環，西鄰棄妾守釵鈿。” 清  朱奕恂 《拟古出塞》诗：“少婦識雄心，不復問刀環。”