风递钟声云外寺，水摇灯影酒家楼。

出自宋朝陆游《夜步》

市人莫笑雪蒙头，北陌南阡信脚游。
风递钟声云外寺，水摇灯影酒家楼。
鹤归辽海逾千岁，枫落吴江又一秋。
却掩船扉耿无寐，半窗落月照清愁。

注释参考

递钟

琴名。即号钟。《汉书·王褒传》：“虽 伯牙 操递钟， 逢门子 弯乌号，犹未足以喻其意也。” 颜师古 注引 臣瓒 曰：“《楚辞》云：‘奏 伯牙 之号钟。’号钟，琴名也。 马融 《笛赋》曰：‘号钟高调。’ 伯牙 以善鼓琴，不闻説能击钟也。”参见“ 号钟 ”。

云外

(1).指高空。 隋 李播 《天象赋》：“动则飞跃於云外，止则盘縈於 汉 沂 。” 元 谷子敬 《城南柳》第三折：“龙鳞般云外飘，鹅毛般江上剪，蝶翅般风中旋。” 清 郑燮 《瑞鹤仙·官宦家》词：“笙歌云外迥。正烛烂星明，花深夜永。”

(2).高山之上。亦指世外。 唐 元稹 《玉泉道中作》诗：“遐想云外寺，峯峦渺相望。” 宋 吴文英 《齐天乐》词：“流红江上去远，翠尊曾共醉，云外别墅。” 元 虞集 《送先陇二邻僧还吴》诗之二：“云外催归锡，松间觅旧题。”

(3).比喻仙境。 宋 吴文英 《浣溪沙·春情》词：“青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。” 宋 家铉翁 《念奴娇·中秋纪梦》词：“縹緲琼宫，溟茫朱户，不与尘寰隔。翩然鹤下，时传云外消息。”

灯影

灯影,灯影儿 (dēngyǐng,dēngyǐngr) 灯光 lamplight 《桨声灯影里的秦淮河》——朱自清 灯光照在物体上形成的影子 lamp shadow

酒家

酒家 (jiǔjiā) 旧称酒肆或酒店,现在用作饭馆名称 restaurant 酒保 bartender