城头山鸡鸣角角，洛阳家家学胡乐

出自唐代王建《凉州行》：

凉州四边沙皓皓，汉家无人开旧道。
边头州县尽胡兵，将军别筑防秋城。
万里人家皆已没，年年旌节发西京。
多来中国收妇女，一半生男为汉语。
蕃人旧日不耕犁，相学如今种禾黍。
驱羊亦著锦为衣，为惜毡裘防斗时。
养蚕缲茧成匹帛，那堪绕帐作旌旗。
城头山鸡鸣角角，洛阳家家学胡乐。

注释参考

城头

城头 (chéngtóu) 城墙的顶头;城楼 top of the city wall 梦里依稀慈母泪,城头变幻大王旗。——鲁迅《七律》

山鸡

(1).鸟名。形似雉。雄者羽毛红黄色，有黑斑，尾长；雌者黑色，微赤，尾短。古称鸐雉，今名锦鸡。传说自爱其羽毛，常照水而舞。 汉 马融 《长笛赋》：“山鸡晨羣，野雉朝雊。” 南朝 宋 刘敬叔 《异苑》卷三：“山鸡爱其羽毛，映水则舞。 魏武 时，南方献之，帝欲其鸣舞而无由。公子 苍舒 令置大镜其前，鸡鉴形而舞，不知止，遂乏死。” 唐 崔护 《山鸡舞石镜》诗：“ 卢峰 开石镜，人説舞山鸡。” 清 吴伟业 《灵岩寺放生鸡》诗之三：“敢笑山鸡惜羽毛，卑栖风雨自三号。”

(2).方言。雉的别称。

鸣角

吹奏号角。 北魏 郦道元 《水经注·江水一》：“ 瞿塘滩 上有神庙，尤至灵验，刺史二千石逕过，皆不得鸣角伐皷。” 宋 曾巩 《广德军重修鼓角楼记》：“至于伐鼓鸣角，以警昏昕，下漏数刻，以节昼夜，则又新是四器，列而栖之。” 宋 徐竞 《奉使高丽图经·巡船》：“有此等巡船十餘隻，皆插旌旗，舟人逻卒，皆著青衣，鸣角击鐃而来。”

洛阳

洛阳 (Luòyáng) 河南省地级市。位于河南西部,市区面积79平方公里,人口97万。中国著名古都,有“九朝古都”之称,中国佛教祖庭白马寺位于市东,其南龙门石窟为中国三大石窟之一。河南省第二大城市,陇海铁路、焦枝铁路交汇于此 Luoyang

家家

家家 (jiājiā) 每户 every family

胡乐

古代称西北方及北方民族和西域各地的音乐。《资治通鉴·唐肃宗至德元载》：“上皇每酺宴，先设太常雅乐坐部、立部，继以鼓吹、胡乐、教坊、府县散乐，杂戏。” 胡三省 注：“胡乐者， 龟兹 、 疏勒 、 高昌 、 天竺 诸部乐也。” 唐 元稹 《法曲》诗：“女为胡妇学胡妆，伎进胡音务胡乐。” 姚华 《曲海一勺·明诗》：“北曲虽起 金 元 ，似出塞外，颇疑血统，或杂异姓。然而 汉 唐 以来，胡乐侵入中原，何啻一二？”