爱酒青莲居士，又何苦、枕藉糟邱

出自元代李孝光《满庭芳 赋醉归》：

昨夜溪头，潇潇风雨，柳边解个渔舟。
狂歌击楫，惊起欲眠鸥。
笑杀子猷访戴，待到门、兴尽归休。
得似我，裳衣颠倒，大叫索茶瓯。
长怪天翁，赋人以量，偏曲如钩。
有大于江海，小径盈＊。
爱酒青莲居士，又何苦、枕藉糟邱。
玉山倒，风流脍炙，底为子孙谋。

注释参考

青莲居士

唐 代诗人 李白 的别号。 唐 李白 《答族侄僧中孚赠玉泉仙人掌茶》诗序：“后之高僧大隐，知仙人掌茶，发乎 中孚 禪子及 青莲居士 李白 也。” 清 王琦 《李太白年谱》：“惊 姜 之夕，长庚入梦，故名 白 ，以 太白 字之。若 青莲居士 、 酒仙翁 ，又其所自号者。”亦省称“ 青莲 ”。 宋 陆游 《感兴》诗：“ 离堆 太史公 青莲 老先生。” 清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷四：“譬诸诗家， 鼎 其 青莲 ，而 翬 则 少陵 。” 郁达夫 《自述诗》之一：“删尽 定公 哀艷句，儂诗粉本出 青莲 。”

何苦

何苦 (hékǔ) 用反问语气表示不值得(可用否定式),句末多带“呢” why bother 你何苦为这点鸡毛蒜皮的事跟他吵 [呢] ? 你又何苦不去试一试呢? 完全不必要——通常后加“呢” is it worth the trouble 生孩子的气,何苦呢?

枕藉

枕藉 (zhěnjiè) 纵横交错地躺在一起 to lie in complete disarray or lying on top of each other 相与枕籍乎舟中。——苏轼《前赤壁赋》