君门峻且深，踠足空夷犹

出自唐代储光羲《效古二首》：

晨登凉风台，暮走邯郸道。
曜灵何赫烈，四野无青草。
大军北集燕，天子西居镐。
妇人役州县，丁男事征讨。
老幼相别离，哭泣无昏早。
稼穑既殄绝，川泽复枯槁。
旷哉远此忧，冥冥商山皓。
东风吹大河，河水如倒流。
河洲尘沙起，有若黄云浮。
赪霞烧广泽，洪曜赫高丘。
野老泣相语，无地可荫休。
翰林有客卿，独负苍生忧。
中夜起踯躅，思欲献厥谋。
君门峻且深，踠足空夷犹。

注释参考

君门

犹宫门。亦指京城。 三国 魏 曹植 《当墙欲高行》：“愿欲披心自説陈，君门以九重，道远 河 无津。”《新唐书·刘蕡传》：“君门万重，不得告诉，士人无所归化，百姓无所归命。” 前蜀 韦庄 《东林寺再遇僧益大德》诗：“若向君门逢旧友，为传音信到云霄。”《二刻拍案惊奇》卷四十：“万里君门远，乘舆驀地逢，天颜有喜亲承奉。”

踠足

(1).谓马曲腿举蹄，意欲奔驰。语本 汉 班固 《东都赋》：“马踠餘足。” 清 《秋怀诗》：“风外马嘶频踠足，霜前鹰意欲离绦。”

(2).比喻贤士隐居，意在待时。 唐 沉迥 《武侯庙碑铭》：“伊昔 武侯 ，踠足 南阳 ，退藏於密，不曜其光。” 宋 欧阳修 《谢张先辈启》：“方育贤而在阿，久俟时而踠足。”

(1).足扭屈致伤。 唐 段成式 《酉阳杂俎·天咫》：“马小踠足，竟后此僧。” 宋 洪迈 《夷坚甲志·邵南神术》：“告命且至，偶使人未到城二十里，为石踠足，愿选一健步者往取之。”

(2).脚蜷曲而行走迟缓貌。 晋 傅玄 《白杨行》：“当奈此驥正龙形，踠足蹉跎长坡下，蹇驴慷愾，敢与我争驰。” 唐 储光羲 《效古》诗之二：“君门峻且深，踠足空夷犹。” 宋 王安石 《游土山示蔡天启秘校》诗：“胡为阡陌间，踠足仅相躡。”

夷犹

夷犹 (yíyóu) 犹豫迟疑不前。也作“夷由” hesitate 从容不迫 calm and unhurried 双桨小船夷