春光虽好多风雨，恩爱方深奈别离

出自宋代朱淑真《春恨 选二 其一 /恨春五首 其二》：

桃李芬菲尔许时，苦无佳句记想思。
春光虽好多风雨，恩爱方深奈别离。
泪眼谢他花缴抱，愁怀惟赖洒扶持。
莺莺燕燕休相笑，试与单栖各自知。

注释参考

春光

春光 (chūnguāng) 春天的风光 spring scenery 歌台暖响,春光融融。——杜牧《阿房宫赋》 春光明媚

好多

好多 (hǎoduō) 无具体数目的许多单位或个人 many 好多书都是小说 不明确的数目 sundry 她跟好多邀她跳舞的人跳了舞 多少(问数量) how many (much) 今天到会的人有好多? 好多 (hǎoduō) 大量的 a good many;a lot of 好多人 许多 several 试验好多次 重叠式“好多好多”,强调数量多 lots of 来了好多好多人 动/形+好多。表示程度、数量大 a great deal 改了好多 持续的时间长 a stretch of 这些笔记是在过去好多年中记下来的

风雨

(1).风和雨。 宋 苏轼 《次韵黄鲁直见赠古风》之一：“嘉穀卧风雨，稂莠登我场。”《醒世恒言·李汧公穷邸遇侠客》：“风雨萧萧夜正寒，扁舟急桨上危滩。”

(2).刮风下雨。《书·洪范》：“月之从星，则以风雨。” 晋 干宝 《搜神记》卷十四：“王悲思之，遣往视觅，天輒风雨，岭震云晦，往者莫至。”

(3).比喻危难和恶劣的处境。《汉书·朱博传》：“﹝ 朱博 ﹞稍迁为功曹，伉侠好交，随从士大夫，不避风雨。” 曹禺 《北京人》第一幕：“事实上 愫方 哀怜他，沉默地庇护他，多少忧烦的事隐瞒着他，为他遮蔽大大小小无数次的风雨。”参见“ 风雨如晦 ”。

(4).比喻纷纷的议论和各种各样的传说。《文汇报》1992.2.15：“ 周 余 离婚，被毫不留情的新闻界大肆渲染，重笔浓墨，闹得满城风雨。”参见“ 满城风雨 ”。

恩爱

恩爱 (ēn ài) 亲热,夫妻之间的亲热和情爱,也指深厚的感情 conjugal love

别离

别离 (biélí) 离别;分离 leave 别离家乡,踏上征途 心知长别离。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 商人重利轻别离。——唐· 白居易《琵琶行 并序