夜已阑，灯将灭，纱窗外昏擦剌月儿斜

出自元代刘时中《【越调】寨儿令_夜已阑，灯》：

夜已阑，灯将灭，纱窗外昏擦剌月儿斜。
越求和越把个身子儿趄。
耳轮儿做死的扯。
吃敲才胼定也，子怕你悔去也。
。
。

注释参考

纱窗

蒙纱的窗户。 唐 刘方平 《春怨》诗：“纱窗日落渐黄昏，金屋无人见泪痕。” 宋 柳永 《梁州令》词：“梦觉纱窗晓，残灯掩然空照。” 元 张可久 《一半儿·梅边》曲：“枝横翠竹暮寒生，花淡纱窗残月明。”《红楼梦》第三回：“﹝ 黛玉 ﹞从纱窗中瞧了一瞧，其街市之繁华，人烟之阜盛，自非别处可比。” 杨沫 《青春之歌》第一部第二四章：“她呆呆地望着纱窗外面的蓝天，许久功夫动也不动了。”

昏擦剌

同“ 昏惨惨 ”。 元 刘致 《寨儿令》曲：“夜已阑，灯将灭，纱窗外昏擦剌月儿斜。” 明 无名氏 《乐毅图齐》第二折：“每日家驛亭无寝客中单，昏擦剌灯半盏。”