列岫周遭疑雉堞，断霞零落似汀洲

出自宋代释文珦《水亭写兴》：

为爱幽亭枕碧流，乘閒於此对沙鸥。
荷倾宿雨明珠碎，蒲颭轻风翠带柔。
列岫周遭疑雉堞，断霞零落似汀洲。
无人相与言清事，落日鸣蝉满树愁。

注释参考

周遭

周遭 (zhōuzāo) 周围;四周 about;round;around 她对周遭的环境抱着疑惧的态度

雉堞

雉堞 (zhìdié) 古代城墙上掩护守城人用的矮墙,也泛指城墙 crenellation;parapei

断霞

片段的云霞。 南朝 梁简文帝 《舞赋》：“似断霞之照彩，若飞鸞之相及。” 唐 张说 《巴丘春作》诗：“日出 洞庭 水，春山掛断霞。” 宋 周邦彦 《蕙兰芳引》词：“寒莹晚空，点清镜，断霞孤鶩。”

零落

零落 (língluò) 不景气;衰落 decayed 家事零落 散乱 scattered; sporadic 零落的枪声 散落;好像散乱安排 straggly 零落的村庄 树木枯凋 withered and fallen 草木零落

汀洲

汀洲 (tīngzhōu) 水中小洲 an islet in a stream