调笑映墙红粉，参差水边宅

出自宋代方千里《应天长》：

嫩黄上柳，新绿涨池，东风艳冶天色。
又见乍晴还雨，年华傍寒食。
春依旧，身是客。
对丽景、易伤岑寂。
怅凝望、一带平芜，剪就茵藉。
前度少年场，醉记旗亭，联句遍窗壁。
调笑映墙红粉，参差水边宅。
芦鞭懒过故陌。
恨未老、渐成尘迹。
谩无语，立尽斜阳，怀抱谁识。

注释参考

调笑

调笑 (tiáoxiào) 互相开玩笑;戏弄别人 make fun of;tease;poke fun at 依倚将军势,调笑酒家胡。——辛延年《羽林郎》

红粉

红粉 (hóngfěn) 妇女化妆用的胭脂和粉,旧时借指年轻妇女,美女 woman;beauty

参差

参差 (cēncī) 差不多;近似 similar 参差 (cēncī) 不齐 uneven;irregular 参差荇菜。——《诗·周南·关睢》 青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》 瓦缝参差,多于周身之帛缕。——唐· 杜牧《阿房宫赋》 早晚相差 differ 参差了三两年 差池;失误 error 没半点儿参差 译意参差 马虎 careless;casual 不敢参差 关系不融洽 unharmonious 人人不睦,个个参差