昔传瘴江路，今到鬼门关

出自唐代沈佺期《入鬼门关》：

昔传瘴江路，今到鬼门关。
土地无人老，流移几客还。
自从别京洛，颓鬓与衰颜。
夕宿含沙里，晨行冈路间。
马危千仞谷，舟险万重湾。
问我投何地，西南尽百蛮。

注释参考

江路

(1).江河航道或航程。 南朝 齐 谢朓 《之宣城郡出新林浦向板桥》诗：“ 江 路西南永，归流东北騖。” 唐 王勃 《上巳浮江宴韵得遥字》：“遽悲春望远，江路积波潮。” 宋 苏辙 《雨中陪子瞻同颜复长官送梁焘学士舟行归汶上》诗：“不知江路长，但觉青山騖。” 清 朱彝尊 《送林佳玑还莆田》诗：“寒风江路兼山路，落日长亭更短亭。”

(2).江边道路。 唐 杜甫 《西郊》诗：“市桥官柳细，江路野梅香。”

鬼门关

鬼门关 (guǐménguān) 迷信传说中的阴阳交界的关口,比喻凶险的地方 the gate of hell 泄滩青滩不算滩,崆岭才是鬼门关。——《长江三峡》