公即横翔层汉去，我将归卧故山幽

出自宋代吴芾《和曾吉甫寄韵呈李相之二首》：

早已相从海上州，朅来鉴水又同游。
驱驰官路俱华发，缱绻交情异白头。
公即横翔层汉去，我将归卧故山幽。
连宵月色如明昼，乘兴还能过我不。

注释参考

层汉

高空。 南朝 梁 王僧孺 《侍宴景阳楼》诗：“妙舞驻行云，清歌入层汉。” 唐 唐彦谦 《中秋夜玩月》诗：“只留皎月当层汉，并送浮云出四维。”

归卧

谓辞官还乡。 唐 韩愈 《顺宗实录二》：“﹝ 贾耽 、 郑珣瑜 ﹞二相皆天下重望，相次归卧。” 唐 李山甫 《山中寄梁判官》诗：“归卧东林计偶谐，柴门深向翠微开。”

故山

旧山。喻家乡。 汉 应瑒 《别诗》之一：“朝云浮四海，日暮归故山。” 唐 司空图 《漫书》诗之一：“逢人渐觉乡音异，却恨鶯声似故山。” 宋 秦观 《吕与叔挽章》之一：“追惟献岁发春间，和我新诗忆故山。” 凌景坚 《寄十眉》诗：“应被故山猿鹤笑，我偏无计渡 汾 南。”