乌帽任教吹脱落，紫萸仍得看徘徊

出自宋代胡寅《和李生九日二首》：

节物休惊木叶催，相逢佳节兴悠哉。
尊如北海聊同醉，菊傍东篱也自开。
乌帽任教吹脱落，紫萸仍得看徘徊。
诸君合有登高赋，为继当年戏马台。

注释参考

乌帽

乌帽 (wūmào) 黑帽。唐时贵族戴乌纱帽,后来上下通用。乌纱帽后来成为闲居的常服。简称乌纱 black headgear of an old-time official 忠烈青衣乌帽。—— 清· 全祖望《梅花岭记》

任教

任教 (rènjiào) 担任教师、教练等工作 teach 他在大学任教

脱落

脱落 (tuōluò) 脱掉;落下 drop;fall off;come off;shed 大门上的红漆脱落了 指文字遗漏 be omitted 文字脱落

徘徊

徘徊 (páihuái) 在一个地方来回地走 hang about;pace up and down 他在街上徘徊 比喻犹豫不决 hesitate 三纳之而未克,徘徊容与,追者益近。——明· 马中锡《中山狼传》 危险常顾 teeter on 经常在崩溃的边缘徘徊