方丈食万钱，娉婷珠一斛

出自宋代郑清之《诸君和篇摩垒致师不容闭壁再绎前韵》：

平生周伯仁，耿耿空洞腹。
翛然猿鹤姿，岂辨鸠鹰目。
仆射不解事，居士偶题木。
种柳仅成五，乐园祗可独。
皓首愧商隐，湛恩沾汉漉。
城府百无有，丘壑一已足。
讵省醉裙红，安识坠楼绿。
生经未渠谙，酒颂聊喜读。
耳热闻秦声，浪谓肉胜竹。
高阳有勍者，盛气如曲沃。
直须殿上饮，抚床径呼仆。
竞看碗挥金，几欲斗撞玉。
方丈食万钱，娉婷珠一斛。
岂复堪束带，靡徙揖郡督。
耆寿祝老饕，嘉名艳春麴。
乃知梁州萄，大胜伯始菊。
相逢作青眼，洗去尔许俗。
冷然曲寡和，尚有骑能属。
元和一渔翁，喜共学士六。
吴歈间雅奏，楚优效孙叔。
石鼎夜未央，春空云已族。
何当一会期，清驩溢寒醁。

注释参考

方丈

方丈 (fāngzhàng) 一丈见方 square zhang 室仅方丈,可容一人居。——明· 归有光《项脊轩志》 平方丈 square zhang 方丈 (fāngzhàng) 佛寺或道观中住持住的房间,因住持的居室四方各为一丈,故名 abbot’s room 也指佛寺或道观的住持 Buddhist abbot

娉婷

娉婷 (pīngtíng) 美人;佳人 beauty 春风永巷闲娉婷。——陈师道《放歌行》 姿态美好的样子 gracefully;(of a woman) have a graceful dlemeanour 娉婷过我庐。——汉· 辛延年《羽林郎》