林閒数点雪，错认是梅花

出自宋代高翥《建昌道上》：

凛凛北风劲，行行西路赊。
客情甘淡薄，世事苦参差。
酒易逢知忆，诗难遇作家。
林閒数点雪，错认是梅花。

注释参考

数点

数点 (shǔdiǎn) 指着事物数 count 妈妈在数点刚买来的梨子

错认

错误地分辨、认识。《唐律疏议·杂律·错认良人为奴婢》：“诸错认良人为奴婢者，徒二年。” 五代 王定保 《唐摭言·无名子谤议》：“主司头脑太冬烘，错认 颜标 作 鲁公 。” 清 吴骞 《扶风传信录》：“ 仲仙 词有‘悔当初错认你心同竝蒂莲，到今朝方知你心不同如其面’之句。”

梅花

梅花 (méihuā) 梅树的花 Japanese apricot;meihua;mei flower 〈方〉∶腊梅 wintersweet 梅花形的 mei flower 梅花翅。——《聊斋志异·促织》