春风万古洞门开，尘世兴亡是几回

出自宋代郑起《烂柯山》：

春风万古洞门开，尘世兴亡是几回。
棋局至今无处觅，樵人于此遇仙来。
飞梁横跨丹虹影，绝顶平铺白玉堆。
天下纷纷无好着，斜阳下岭共徘徊。

注释参考

春风

春风 (chūnfēng) 春天的风 spring breeze 春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。——杜牧《赠别》 比喻和悦的神色或良好的成长环境 with smile

万古

万古 (wàngǔ) 万世 through the ages;forever;eternally 万古长青

尘世

尘世 (chénshì) 佛教、道教等指人世间,现实世界 this world;this mortal life

兴亡

兴亡 (xīngwáng) 兴盛与衰亡 rise and fall (of a nation)