新欢不抵旧愁多，倒添了、新愁归去

出自宋代范成大《鹊桥仙 七夕》：

双星良夜，耕慵织懒，应被群仙相妒。
娟娟月姊满眉颦，更无奈、风姨吹雨。
相逢草草，争如休见，重搅别离心绪。
新欢不抵旧愁多，倒添了、新愁归去。

注释参考

新欢

新欢 (xīnhuān) 新的情人或恋人 new sweetheart

不抵

(1).方言。不中用，不顶事。 康濯 《我的两家房东》：“多捞上两颗吧，也是个不抵！”

(2).不及，比不上。 马烽 西戎 《吕梁英雄传》第三二回：“别吹牛，谁不抵你放哨，一个狼就吓得尿到裤裆里。”《扬州评话选·杨香武一盗九龙杯》：“这种酒我看不吃倒好，不抵在家里自如，首先坐就不敢满坐，只能占一个屁股头。”

新愁

新添的忧愁。 南朝 梁 鲍泉 《奉和湘东王春日诗》：“新枝虽可结，新愁詎解颜。” 唐 薛能 《一叶落》诗：“客心空自比，谁肯问新愁。” 元 倪瓒 《寄朱府判》诗：“尊前旧恨多年积，枕上新愁何处生？” 明 夏完淳 《一斛珠》词：“新愁不许春山鬭。酒醒荷香，昨夜相思透。”

归去

归去 (guīqù) 回去 go back 离家已久,今当归去