今夜清尊对客，明夜孤帆水驿，依旧照离忧

出自宋代苏辙《水调歌头·徐州中秋》：

离别一何久，七度过中秋。
去年东武今夕，明月不胜愁。
岂意彭城山下，同泛清河古汴，船上载凉州。
鼓吹助清赏，鸿雁起汀洲。
坐中客，翠羽帔，紫绮裘。
素娥无赖，西去曾不为人留。
今夜清尊对客，明夜孤帆水驿，依旧照离忧。
但恐同王粲，相对永登楼。

注释参考

清尊

亦作“ 清樽 ”。亦作“ 清罇 ”。酒器。亦借指清酒。《古诗类苑》卷四五引《古歌》：“清樽发朱颜，四坐乐且康。” 唐 王勃 《寒夜思》诗：“復此遥相思，清尊湛芳渌。” 唐 皇甫冉 《曾山送别诗》：“凄凄游子苦飘蓬，明月清罇祇暂同。” 宋 曾巩 《戏呈休文屯田》诗：“纵无供帐出郊野，尚有清樽就閒燕。” 明 吴琪 《喜汪振生归自云南》诗：“无穷故交心，相与尽清尊。” 清 黄遵宪 《七月十五日夜暑甚》诗：“满酌清尊聊一醉，漫愁秋尽落黄花。”

明夜

(1).白天和黑夜。《新编五代史平话·唐史上》：“ 晋王 遣 李嗣恩 不分明夜，奔入 晋阳 城治兵备御。” 元 关汉卿 《单刀会》第四折：“正欢娱有甚进退，且谈笑不分明夜。”

(2).夜犹未明，后半夜。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷七：“越越的哭得灯儿灭，惭愧哑、秋天甫能明夜，一枕清风半窗月。”

孤帆

一张船帆。也指孤单的船只。 南朝 梁简文帝 《与刘孝绰书》：“夕鸟归林，悬孤帆而未息。” 唐 李白 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》诗：“孤帆远影碧空尽，惟见 长江 天际流。” 唐 张籍 《相和歌辞·贾客乐》诗：“秋江初月猩猩语，孤帆夜发满 湘 渚。” 元 鲜于必仁 《普天乐·潇湘八景》曲之五：“潮平远水宽，天阔孤帆瘦。” 明 王世贞 《鸣凤记·邹林会试》：“倚楼谩把 长江 盼，渐远孤帆欲断魂。”

水驿

(1).水路驿站。 唐 朱庆馀 《送韦繇校书赴浙东幕》诗：“水驛近船水，山城候骑尘。” 宋 周邦彦 《渡江云》词：“今宵正对初弦月，傍水驛，深艤蒹葭。” 清 纳兰性德 《雨中花·送徐艺初归昆山》词：“水驛灯昏，关城月落，不算凄凉处。” 苏曼殊 《吴门依易生韵》：“水驛山城尽可哀，梦中衰草凤凰臺。”

(2).水上驿路。 唐 李白 《流夜郎至西塞驿寄裴隐》诗：“扬帆借天风，水驛苦不缓。” 清 朱彝尊 《送杜少宰视海闽粤》诗之一：“山程伐岭復见岭，水驛下瀧还上瀧。” 谢英伯 《苏州道中阻雨》诗：“驴背风刀蓬背雨，赚人水驛又山程。”

依旧

依旧 (yījiù) 依然像从前一样 as before;still 书房的陈设依旧未变

离忧

离忧 (líyōu) 遭受忧愁。离,通“罹”,遭遇 suffer from worried “离骚”者,犹离忧也。——《史记·屈原贾生列传》