累累楚猴冠，异哉天所赋

出自宋代王柏《和宽居见怀韵》：

北望戏马台，荆榛满中路。
英气一何多，怀古渺难泝。
山河腥日月，虎豹沐雨露。
累累楚猴冠，异哉天所赋。
岂无济川才，淹留秋又莫。
清风从何来，洒洒定吾故。
赠我金琅玕，凿落双鱼素。
佳菊何青青，寂寞篱之东。
濁醪二三友，一醉涵鸿濛。
缅怀陶靖节，迈迈无遗踪。
谁知千载下，谱入处士宗。
我生亦已晚，百拙劳化工。
上无学古心，下无适俗容。
聊自乐其乐，君子固有穷。

注释参考

累累

累累 (léiléi) 重叠 pile up 乱石累累 累累 (léiléi) 连续不断;排列成串 continuously;cluster of ;heaps of 累累而来 累累的硕果 累累 (lěilěi) 多次 many times 数目多得无法计算的 countless 罪行累累 重叠,重积;另联贯成串,众多的样子 pile up

楚猴

《史记·项羽本纪》载， 项羽 攻下 咸阳 后，想回故乡炫耀富贵，曰：“富贵不归故乡，如衣绣夜行，谁知之者！”时人讽刺其爱虚荣，曰：“人言 楚 人沐猴而冠耳，果然！”后因以“楚猴”戏称 项羽 。 金 萧贡 《楚歌》：“只贪衣绣荣 楚 猴，岂识金刀得 秦 鹿。” 明 王世贞 《偶成》诗：“ 楚 猴重瞳那足论，杀心枉自横 鸿门 。” 清 陈维崧 《满江红·汴京怀古》词：“ 秦 鹿詎为 刘季 死， 楚 猴甘受 周苛 卖。笑纷纷青史论都讹，因成败。”