只是一家人，路人疑千家。

出自唐朝刘驾《且可怜行》

园中花自早，不信外无花。良人未朝去，先出登香车。
□□五□轮，满城闻呕哑。侍儿衣各别，头上金雀多。
只是一家人，路人疑千家。过后香满陌，直到春日斜。
今朝且可怜，莫问久如何。

注释参考

只是

只是 (zhǐshì) 仅仅是 merely;simply;only 我来找你,没有什么要紧的事儿,只是拉拉家常罢了 但是 but then;however 他的作业全做对了,只是字写得不够端正

一家人

一个家庭的成员。亦比喻自己人。《西游记》第三三回：“比较甚么？道人见道人，都是一家人。”《儿女英雄传》第七回：“你瞧，大水冲了龙王庙，一家人不认得一家人。” 老舍 《神拳》第三幕：“县大人奉旨作官，我们奉旨练团，我看都是一家人！”

路人

路人 (lùrén) 行人,过路人 passer-by 路遇的陌生人,比喻不相干的人 stranger 视若路人