“直待腰金拖紫后，有夫人、县君相与”的赏析及注释-诗词名句

出自宋代黄庭坚《昼夜乐》：

夜深记得临歧语。
说花时、归来去。
教人每日思量，到处与谁分付。
其奈冤家无定据。
约云朝、又还雨暮。
将泪入鸳衾，总不成行步。
元来也解知思虑。
一封书、深相许。
情知玉帐堪欢，为向金门进取。
直待腰金拖紫后，有夫人、县君相与。
争奈会分疏，没嫌伊门路。

注释参考

直待

一直等到；直要。唐司空图《杨柳枝寿杯词》之七：“直待玉窗尘不起，始应金雁得成行。” 宋陆游《老学庵笔记》卷四：“僧可遵者，诗本凡恶，偶以‘直待众生总无垢’之句为东坡所赏。” 元王实甫《西厢记》第三本第二折：“直待我挂着拐帮閒钻懒，缝合脣送暖偷寒。”

腰金拖紫

喻身居高官。金，金印；紫，紫绶。《宋书·沉攸之传》：“ 沉攸之少长庸贱，擢自阎伍，邀百战之运，乘一捷之功，鐫山裂地，腰金拖紫，穷贵於国，极富於家。” 唐白居易《哭从弟》诗：“一片緑衫消不得，腰金拖紫是何人？”《太平广记》卷十七引唐李复言《续玄怪录·裴谌》：“且腰金拖紫，图影凌烟，厠卿大夫之间，何如哉！”

成语解释比喻身居高官。金，金印；紫，紫绶。腰金拖紫出处《宋书?沈攸之传》：“沈攸之少长庸贱，擢自阎伍，邀百战之运，乘一捷之功，镌山裂地，腰金拖紫，穷贵于国，极富于家。”使用例句一片绿衫消不得，

夫人

夫人 (fūren) Lady;Mrs. 古称诸侯之妻先轸朝,问秦囚;公曰:“夫人请之,吾舍之矣!”——《左传·僖公三十三年》古代命妇的封号公子姊为赵惠文王弟平原君夫人。——《史记·魏公子列传》公大怒,取案上器伤夫人。——明· 崔铣《记王忠肃公翱三事》尊称自己及他人的妻子。多用于外交场合中国帝王的妾 concubines of an emperor 天子有后,有夫人,有世妇,有嫔,有妻,有妾。——《礼记》

县君

(1).古代妇人封号。晋已有此称。唐制，五品母妻为“县君”。宋庶子、少卿监、司业、郎中、京府少尹、赤县令等官之妻封“县君”。元制与唐制同。明代郡王曾孙女称“县君”。《晋书·后妃传上·宣穆张皇后》：“ 魏正始八年崩，时年五十九，葬洛阳高原陵，追赠广平县君。” 唐韩愈《虞部员外郎张府君墓志铭》：“母曰太原县君。” 宋王明清《春娘传》：“太守谓玉曰：‘汝今为县君矣，何以报我？’” 清俞樾《茶香室丛钞·室人》：“﹝ 宋 ﹞ 政和中，改郡县君号为七等……县君为室人、安人、孺人。”

(2).命妇的通称。金董解元《西厢记诸宫调》卷八：“ 鶯鶯已是县君，君瑞是玉堂学士。” 元无名氏《鸳鸯被》第二折：“若是得了官呵！金冠霞帔，駟马高车，你便是夫人县君也。”《二刻拍案惊奇》卷十四：“我县君即是街南赵大夫的妻室。”

相与

相与 (xiāngyǔ) 副词。表示同时同地做某件事。可译为“共同” together;deal with sb.;get along with sb. 舍人相与谏。——《史记·廉颇蔺相如列传》卒相与欢。平原君竟与毛遂偕。十九人相与目笑之而未发也。——《史记·平原君虞卿列传》因相与言。——清· 梁启超《谭嗣同传》

名句	直待腰金拖紫后，有夫人、县君相与
释义	直待腰金拖紫后，有夫人、县君相与黄庭坚《昼夜乐》出自宋代黄庭坚《昼夜乐》：夜深记得临歧语。说花时、归来去。教人每日思量，到处与谁分付。其奈冤家无定据。约云朝、又还雨暮。将泪入鸳衾，总不成行步。元来也解知思虑。一封书、深相许。情知玉帐堪欢，为向金门进取。直待腰金拖紫后，有夫人、县君相与。争奈会分疏，没嫌伊门路。注释参考直待一直等到；直要。唐司空图《杨柳枝寿杯词》之七：“直待玉窗尘不起，始应金雁得成行。” 宋陆游《老学庵笔记》卷四：“僧可遵者，诗本凡恶，偶以‘直待众生总无垢’之句为东坡所赏。” 元王实甫《西厢记》第三本第二折：“直待我挂着拐帮閒钻懒，缝合脣送暖偷寒。” 腰金拖紫喻身居高官。金，金印；紫，紫绶。《宋书·沉攸之传》：“ 沉攸之少长庸贱，擢自阎伍，邀百战之运，乘一捷之功，鐫山裂地，腰金拖紫，穷贵於国，极富於家。” 唐白居易《哭从弟》诗：“一片緑衫消不得，腰金拖紫是何人？”《太平广记》卷十七引唐李复言《续玄怪录·裴谌》：“且腰金拖紫，图影凌烟，厠卿大夫之间，何如哉！” 成语解释比喻身居高官。金，金印；紫，紫绶。腰金拖紫出处《宋书?沈攸之传》：“沈攸之少长庸贱，擢自阎伍，邀百战之运，乘一捷之功，镌山裂地，腰金拖紫，穷贵于国，极富于家。”使用例句一片绿衫消不得，夫人夫人 (fūren) Lady;Mrs. 古称诸侯之妻先轸朝,问秦囚;公曰:“夫人请之,吾舍之矣!”——《左传·僖公三十三年》古代命妇的封号公子姊为赵惠文王弟平原君夫人。——《史记·魏公子列传》公大怒,取案上器伤夫人。——明· 崔铣《记王忠肃公翱三事》尊称自己及他人的妻子。多用于外交场合中国帝王的妾 concubines of an emperor 天子有后,有夫人,有世妇,有嫔,有妻,有妾。——《礼记》县君 (1).古代妇人封号。晋已有此称。唐制，五品母妻为“县君”。宋庶子、少卿监、司业、郎中、京府少尹、赤县令等官之妻封“县君”。元制与唐制同。明代郡王曾孙女称“县君”。《晋书·后妃传上·宣穆张皇后》：“ 魏正始八年崩，时年五十九，葬洛阳高原陵，追赠广平县君。” 唐韩愈《虞部员外郎张府君墓志铭》：“母曰太原县君。” 宋王明清《春娘传》：“太守谓玉曰：‘汝今为县君矣，何以报我？’” 清俞樾《茶香室丛钞·室人》：“﹝ 宋 ﹞ 政和中，改郡县君号为七等……县君为室人、安人、孺人。” (2).命妇的通称。金董解元《西厢记诸宫调》卷八：“ 鶯鶯已是县君，君瑞是玉堂学士。” 元无名氏《鸳鸯被》第二折：“若是得了官呵！金冠霞帔，駟马高车，你便是夫人县君也。”《二刻拍案惊奇》卷十四：“我县君即是街南赵大夫的妻室。” 相与相与 (xiāngyǔ) 副词。表示同时同地做某件事。可译为“共同” together;deal with sb.;get along with sb. 舍人相与谏。——《史记·廉颇蔺相如列传》卒相与欢。平原君竟与毛遂偕。十九人相与目笑之而未发也。——《史记·平原君虞卿列传》因相与言。——清· 梁启超《谭嗣同传》
随便看	蟠根积铁泄百川，龙矫蛟翻饶跌宕死后须见阎王，难免镬汤碓磨旧往师招隐，初临我咏怀柳低齐户牖，竹密亚窗棂时平独往还，拜寿觞屡举梦断山月高，孤猨啸青壁夕惕不谨，日省何益苔封木牛卧流马，塞南塞北无单于蝉鸣兮夕曛，声和兮夏云。已凭白露洗明月，更遣清风收乱云。勋阁麒麟无梦想，故山猿鹤有心期莫负重来约，禅心本自由是间幽事君知否莫怪经秋少入城荡春心火烧，沐天露油浇金门待漏马嘶寒，月落宫墙未晓天葛水衣冠凄欲断，沙溪泉石郁空陈大道凝神术养形，形神俱炼始功成留连城郭今如此，有底忙时不肯来月华稍澄穆，雾气尤清薄。维南有山，于彼会稽莼菜银丝嫩，鲈鱼雪片肥。烟柳风花锦作园。我亦吊文园。五月庐山春未尽，浓绿丛中，时见红成阵何年相赠答，却得到中台。