当时儿戏念，今日已灰死

出自宋代秦观《送李端叔从辟中山》：

人畏朔风声，我闻独宽怀。
岂不知凛冽，为自中山来。
端叔天下士，淹留蹇无成。
去从中山辟，良亦慰平生。
与君英妙时，侠气上参天。
孰云行半百，身世各茫然。
当时儿戏念，今日已灰死。
著书如结氂，聊以忘忧耳。
駸駸岁乃尽，淮海归无期。
功名良独难，虽成定奚为。
念君远行役，中夜忧反侧。
揽衣起成章，赠以当马策。

注释参考

当时

当时 (dāngshí) 前文提到的或所指的那时 then;at that time;for the moment 当时的形式 指过去发生某事的时候 now 盖当时未有雁荡之名。——宋· 沈括《梦溪笔谈》 人民当时给他重大荣誉 当时 (dàngshí) 就在那个时刻;马上 right;immediately;right away;at once 当时就签约雇用你

儿戏

儿戏 (érxì) 原义为儿童游戏。比喻处事轻率,不严肃 triffling matter 拿很严重的问题当儿戏

今日

(1).本日；今天。《孟子·公孙丑上》：“今日病矣，予助苗长矣。” 唐 韩愈 《送张道士序》：“今日有书至。”《水浒传》第四五回：“ 杨雄 道：‘兄弟何故今日见外？有的话，但説不妨。’”《儿女英雄传》第三回：“ 华忠 説：‘今日赶不到的；他连夜走，也得明日早上来。’”

(2).目前；现在。《穀梁传·僖公五年》：“今日亡 虢 ，而明日亡 虞 矣。” 唐 骆宾王 《为徐敬业讨武曌檄》：“请看今日之域中，竟是谁家之天下？” 清 黄遵宪 《台湾行》：“今日之政民为主， 台 南 台 北固吾圉！” 丁玲 《韦护》第一章：“然而她们却痛叱 中国 今日之所谓新兴的、有智识的妇女。”

灰死

(1).火灰熄灭。《史记·韩长孺列传》：“ 蒙 狱吏 田甲 辱 安国 ， 安国 曰：‘死灰独不復然乎？’”后因用以为典。 唐 骆宾王 《帝京篇》：“灰死 韩安国 ，罗伤 翟廷尉 。”

(2).火灰熄灭。《庄子·知北游》：“心若死灰。”谓心境枯寂不动。后因以“灰死”形容失意的心情。 唐 白居易 《送兄弟回雪夜》诗：“对雪画残灰，残灯明復灭。灰死如我心，雪白如我髮。”

(3).烧死。 元 刘祁 《归潜志》卷十一：“北兵遇之，火起，亦数人灰死。”

(4).谓灰白无人色。 清 蒲松龄 《聊斋志异·马介甫》：“﹝妇﹞徒跣而归，面色灰死。”