闲庭独立鸟关关，争忍抛奴深院里

出自唐代欧阳炯《木兰花》：

儿家夫婿心容易，身又不来书不寄。
闲庭独立鸟关关，争忍抛奴深院里。
闷向绿纱窗下睡，睡又不成愁已至。
今年却忆去年春，同在木兰花下醉。
日照玉楼花似锦，楼上醉和春色寝。
绿杨风送小莺声，残梦不成离玉枕。
堪爱晚来韶景甚，宝柱秦筝方再品。
青蛾红脸笑来迎，又向海棠花下饮。
春早玉楼烟雨夜，帘外樱桃花半谢。
锦屏香冷绣衾寒，怊怅忆君无计舍。
侵晓鹊声来砌下，鸾镜残妆红粉罢。
黛眉双点不成描，留待玉郎归日画。

注释参考

闲庭

闲庭 (xiántíng) 安静的庭院 quiet court 胜似闲庭信步

独立

独立 (dúlì) 单独的站立 stand alone 独立寒秋。——mao1~1泽1*1东《沁园春·长沙》 不依靠他人 independence 独立生活 一个国家或一个政权不受别的国家或政权的控制而自主地存在 independence 少年独立(不依靠他人)国独立(自主)。——清· 梁启超《饮冰室全集·文集》 军队在编制上不隶属于上一级单位,直接隶属于更高一级单位 independent 独立营(不隶属于团而直接隶属于师的营) 孤立无依 isolate;be alone 茕茕独立

关关

(1).鸟类雌雄相和的鸣声。后亦泛指鸟鸣声。《诗·周南·关雎》：“关关雎鳩，在河之洲。” 毛 传：“关关，和声也。” 南朝 宋 鲍照 《代悲哉行》：“翩翩翔禽罗，关关鸣鸟列。” 清 陆以湉 《冷庐杂识·道情》：“只听得流水潺潺，鸟语关关。”

(2).和谐安适貌。 唐 钱起 《暇日览旧诗因以题咏》：“逍遥心地得关关，偶被功名涴我閒。”

(3).车行声。 明 何景明 《忆昔行》：“明星迢迢车关关，遥向 楚 水辞 燕 山。”

争忍

犹怎忍。 唐 白居易 《华阳观桃花时》诗：“争忍开时不同醉？明朝后日即空枝！” 宋 柳永 《迎新春》词：“堪对此景，争忍独醒归去？”《警世通言·宿香亭张浩遇莺莺》：“下坡不赶，次后难逢。争忍弃人归去？”