早晚到中闺，怡然两相顾

出自唐代权德舆《祗役江西路上以诗代书寄内》：

辛苦事行役，风波倦晨暮。
摇摇结遐心，靡靡即长路。
别来如昨日，每见缺蟾兔。
潮信催客帆，春光变江树。
宦游岂云惬，归梦无复数。
愧非超旷姿，循此跼促步。
笑言思暇日，规劝多远度。
鹑服我久安，荆钗君所慕。
伊予多昧理，初不涉世务。
适因拥肿材，成此懒慢趣。
一身常抱病，不复理章句。
胸中无町畦，与物且多忤。
既非大川楫，则守南山雾。
胡为出处间，徒使名利污。
羁孤望予禄，孩稚待我餔。
未能即忘怀，恨恨以此故。
终当税鞿鞅，岂待毕婚娶。
如何久人寰，俯仰学举措。
衡茅去迢递，水陆两驰骛。
晰晰窥晓星，涂涂践朝露。
静闻田鹤起，远见沙鸨聚。
怪石不易跻，急湍那可溯。
渔商闻远岸，烟火明古渡。
下碇夜已深，上碕波不驻。
畏途信非一，离念纷难具。
枕席有馀清，壶觞无与晤。
南方出兰桂，归日自分付。
北窗留琴书，无乃委童孺。
春江足鱼雁，彼此勤尺素。
早晚到中闺，怡然两相顾。

注释参考

早晚

早晚 (zǎowǎn) 早晨和晚上 morning and evening 他每天早晚都练气功 时候 time 他已走了多半天了,这早晚多半已经到家了 〈方〉∶泛指将来某个时候 some time in the future 你早晚进城来,到我们这里坐坐 或早或晚 sooner or later 人早晚要死的

中闺

[inner chamber for womenfolk in a rich man's residence] 内室

连于中闺。——明· 归有光《项脊轩志》

详细解释

(1).宫门。《战国策·齐策三》：“ 公孙戍 趋而去，未出，至中闺，君召而返之。” 姚宏 注：“闺，閎也。” 鲍彪 注：“特立之户，上圜下方。” 三国 魏 曹植 《七启》：“散乐变饰，微步中闺。”

(2).内室；闺房。《文选·谢惠连＜捣衣＞诗》：“夕阴结空幙，霄月皓中闺。” 吕向 注：“夜阴之气，结集空帷，月照於闺房之中也。” 明 归有光 《项脊轩志》：“室西连於中闺，先妣尝一至。” 清 刘大櫆 《方氏学舍记》：“闻 方氏 所以馆余之室，已易为中闺，而 颂椒 兄弟復徙於他处读书。”

(3).指妇女。 明 郎瑛 《七修类稿·义理一·晋史列女传未当》：“其《列女传》中所收不过三十，而无中闺之礼者，四人焉。” 清 姚鼐 《题陈硕士母鲁恭人端居课子图》诗：“当时谈宴末，偶及中闺德。” 清 黄九河 《北上于袁浦发家书》诗：“亲亡两弟弱，支户惟中闺。”

怡然

怡然 (yírán) 喜悦的;安适自在的样子 happy;joyful;cheerful

相顾

(1).相视；互看。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·知音》：“乃称 史迁 著书，諮 东方朔 ，於是 桓谭 之徒，相顾嗤笑。” 唐 白居易 《长恨歌》：“君臣相顾尽沾衣，东望都门信马归。” 宋 苏轼 《上神宗皇帝书》：“而相顾不发，中外失望。” 清 昭槤 《啸亭杂录·孝感之战》：“嗣闻为余，皆相顾欷歔曰：‘此老尚无恙耶！此吾儕命蹇故也。’”

(2).互相照顾；互相照应。 北齐 颜之推 《颜氏家训·兄弟》：“二亲既殁，兄弟相顾，当如形之与影，声之与响。”《古今小说·吴保安弃家赎友》：“平时酒杯往来，如兄若弟；一遇虱大的事，才有些利害相关，便尔我不相顾了。” 清 阎尔梅 《出都门往游西山》诗：“二僕携书随行缓，相隔一里不相顾。”《清史稿·睿忠亲王多尔衮传》：“流贼横行久，獷而众，不可轻敌。吾观其阵大，首尾不相顾。”