当时功名意，岂止拾紫青

出自宋代苏轼《次韵子由送家退翁知怀安军》：

吾州同年友，粲若琴上星。
当时功名意，岂止拾紫青。
事既喜违愿，天或不假龄。
今如图中鹤，俯仰在一庭。
退翁守清约，霜菊有余馨。
鼓笛方入破，朱弦微莫听。
西南正春旱，废沼黏枯萍。
翩然一麾去，想见灵雨零。
我无谪仙句，待诏沉香亭。
空骑内厩马，天仗随云骈。
竟无丝毫补，眷焉谁汝令。
永愧旧山叟，凭君寄丁宁。

注释参考

当时

当时 (dāngshí) 前文提到的或所指的那时 then;at that time;for the moment 当时的形式 指过去发生某事的时候 now 盖当时未有雁荡之名。——宋· 沈括《梦溪笔谈》 人民当时给他重大荣誉 当时 (dàngshí) 就在那个时刻;马上 right;immediately;right away;at once 当时就签约雇用你

功名

功名 (gōngmíng) 功绩和名位;封建时代指科举称号或官职名位 scholarly honour or official rank in feudal China 丈夫处世兮立功名,立功名兮慰平生。——《三国演义》 但是,他们(指东林党人)比起那一班读死书的和追求功名利禄的人,总算进步多了。——《事事关心》

岂止

岂止 (qǐzhǐ) 何止;不仅 more than; not merely 岂止曝光,弄不好要追究刑事责任

紫青

犹青紫。 汉 制，丞相、太尉皆金印紫绶，御史大夫银印青绶。 唐 代以金紫光禄大夫、银青光禄大夫为阶官。后以“紫青”为贵官高位代称。 晋 葛洪 《抱朴子·论仙》：“使紫青重紆，玄牡龙跱。” 宋 苏轼 《次韵子由送家退翁知怀安军》：“当时功名意，岂止拾紫青。” 宋 范成大 《舅母太夫人方氏挽词》诗之二：“门户传清白，阶庭侍紫青。”