山霭生朝雨，江烟作夕岚。

出自唐朝戎昱《送张秀才之长沙》

君向长沙去，长沙仆旧谙。虽之桂岭北，终是阙庭南。
山霭生朝雨，江烟作夕岚。松醪能醉客，慎勿滞湘潭。

注释参考

山霭

山上的云气。 唐 岑参 《高冠谷口招郑鄠》诗：“衣裳与枕席，山靄碧氛氲。” 宋 梅尧臣 《山光寺》诗：“鸟啼山靄里，僧语山林中。”

朝雨

晨雨。 唐 王维 《送元二使安西》诗：“ 渭城 朝雨裛轻尘，客舍青青柳色春。” 唐 归仁 《题贾岛吟诗台》诗：“天悲朝雨色，岳哭夜猿声。” 明 李贽 《初潭集·君臣一·贤臣》：“ 列精子高 听行乎 齐湣王 ，善衣练布衣，白縞冠，顙推之履，特会朝雨，袪步堂下。”

江烟

指江上的云气、烟霭。 唐 徐彦伯 《采莲曲》：“妾家 越 水边，摇艇入江烟。” 唐 姚合 《过杜氏江亭》诗：“野色吞山尽，江烟衬水流。” 清 汪琬 《送再从侄处默》诗：“雁逐江烟下，潮衝 楚 树流。”

夕岚

暮霭，傍晚山林中的雾气。 唐 王维 《崔濮阳兄季重前山兴》诗：“残雨斜日照，夕嵐飞鸟还。” 唐 孟浩然 《腊月八日于剡县石城寺礼拜》诗：“夕嵐增气色，餘照发光辉。” 元 袁桷 《复庵赋》：“前江右山，朝烟夕嵐。”