车舆红尘合，第宅青烟起

出自唐代白居易《有感三首》：

鬓发已斑白，衣绶方朱紫。
穷贱当壮年，富荣临暮齿。
车舆红尘合，第宅青烟起。
彼来此须去，品物之常理。
第宅非吾庐，逆旅暂留止。
子孙非我有，委蜕而已矣。
有如蚕造茧，又似花生子。
子结花暗凋，茧成蚕老死。
悲哉可奈何，举世皆如此。
莫养瘦马驹，莫教小妓女。
后事在目前，不信君看取。
马肥快行走，妓长能歌舞。
三年五岁间，已闻换一主。
借问新旧主，谁乐谁辛苦？请君大带上，把笔书此语。
往事勿追思，追思多悲怆。
来事勿相迎，相迎亦惆怅。
不如兀然坐，不如塌然卧。
食来即开口，睡来即合眼。
二事最关身，安寝加餐饭。
忘怀任行止，委命随修短。
更若有兴来，狂歌酒一盏。

注释参考

车舆

亦作“ 车轝 ”。车辆；车轿。《管子·禁藏》：“故圣人之制事也，能节宫室，适车舆以实藏，则国必富，位必尊。”《史记·礼书》：“是以君臣朝廷尊卑贵贱之序，下及黎庶车舆衣服宫室饮食嫁娶丧祭之分，事有宜适，物有节文。” 汉 刘向 《说苑·臣术》：“ 子方 曰：‘何子赐车轝之厚也。’” 唐 杜甫 《送何侍御归朝》诗：“舟楫诸侯饯，车舆使者归。” 宋 孟元老 《东京梦华录·杂赁》：“如方相、车轝、结络、綵帛，皆有定价，不须劳力。” 宋 孟元老 《东京梦华录·朱雀门外街巷》：“其门寻常士庶，殯葬车舆，皆不得经由此门而出。”

红尘

红尘 (hóngchén) 闹市的飞尘,借指繁华的社会 the world of mortals 红尘百戏 佛教指人世间 human society 看破红尘

第宅

第宅 (dìzhái) 旧指上层人物的住宅 mansion