下田焦卷上田槁，愁叹不止田间夫

出自宋代楼钥《奉口遇雨》：

七月欲尽八月初，天久不雨暑未徂。
下田焦卷上田槁，愁叹不止田间夫。
呕哑水车日夜响，漕河扬尘成坦途。
喜见此溪深且广，玄云忽起西北隅。
林间槭槭水沤起，两岸人物欢欲呼。
未闻霶霈润龟拆，且使万物聊沾濡。
船窗飘洒疎蓬漏，客意自适凉襟裾。
引身东望云气薄，未知帝城有此无。
传闻今日方奏告，便有响应来斯须。
人家百万苦炎熇，君王齐祷几月余。
君王斋祷几月余，云师雨师其疾驱。

注释参考

下田

下田 (xiàtián) 到田里去干农活 go to the field 下田插秧 下等的田 inferior field

焦卷

(1).枯萎，卷缩。 三国 魏 应璩 《与广川长岑文瑜书》：“顷者炎旱，日更增甚，沙砾销鑠，草木焦卷。” 唐 王维 《苦热》诗：“草木尽焦卷，川泽皆竭涸。” 宋 梅尧臣 《和谢舍人洊震》：“天无行云野赬色，草木焦卷如经秋。”

(2).指枯萎的庄稼、草木。 唐 杜甫 《雨》诗：“皇天德泽降，焦卷有生意。” 金 元好问 《乙酉六月十一日雨》诗：“元气淋漓中，焦卷意已回。”

上田

土质最好的田地。《韩非子·内储说上》：“﹝ 吴起 ﹞於是乃倚一车辕於北门外而令之曰：‘有能徙此南门之外者，赐之上田、上宅。’” 唐 独孤及 《送何员外使湖南》：“上田无晚熟，逸翮果先飞。” 清 张翔凤 《种烟行》：“黠者招囝充力作，上田百亩种九区，可怜力薄苗叶短，不似烟叶高扶疏。”

愁叹

见“ 愁叹 ”。

亦作“ 愁嘆 ”。忧愁叹息。《楚辞·九章·抽思》：“愁叹苦神，灵遥思兮。” 唐 冯贽 《云仙杂记》卷二：“ 饶子卿 隐 庐山 康王谷 ，无瓦屋，代以茅茨……或时雨湿致漏，则以油幄承梁，坐於其下，初不愁叹。”《西游补》第五回：“ 西施 、 丝丝 ，一齐愁嘆。” 叶圣陶 《饭》：“他们的父母整天愁叹。”

不止

不止 (bùzhǐ) ： 不停止 incessantly;without end;more than;not only 痛哭不止 表示超出一定数量或范围

田间

田间 (tiánjiān) 田地里 among the fields 田间劳动 田间管理 农村;乡间 country countryside;village