啾啾雀声闲，悄悄人迹敛

出自宋代韩维《游福圣院呈审言诸君》：

残春去无几，烦暑来已惭。
驱车九衢里，赤日汗两脸。
投身入佛寺，廊殿遂且俨。
老僧一何贤，为我拂清簟。
神轻反无寐，性达非有检。
啾啾雀声闲，悄悄人迹敛。
却思吾庐下，此乐不为欠。
新苹生明镜。
密笋排翠琰。
时哉盍旋归，尘土吾已厌。

注释参考

啾啾

啾啾 (jiūjiū) 鸟(如夜莺)发出的鸣叫声 jug 象声词,形容许多小鸟一齐叫的声音 chirps 象声词。泛指像各种凄切尖细的声音 noise 燕山胡骑鸣啾啾。——《乐府诗集·木兰诗》 天阴雨湿声啾啾。——唐· 杜甫《兵车行》

悄悄

悄悄 (qiāoqiāo) 寂静;声音低微;不声不响 quietly 悄悄离开 小声地,偷偷地 on the quiet 他悄悄地全跟我说了

人迹

人迹 (rénjì) 人的足迹;指人 human footmarks(或footprints);traces of human presence 荒无人迹