东湖辊底怒涛，青山参天荆棘

出自宋代释普度《偈颂一百二十三首》：

东湖辊底怒涛，青山参天荆棘。
两处铗路相逢，拶得渠侬上壁。
恩难酬，怨难酬，热煮冷泉流水，浓点淡茶一瓯。

注释参考

东湖

湖名。在 湖北省 武汉市 武昌 东郊，为 杨汊湖 、 汤林湖 、 郭郑湖 、 喻家湖 、 牛巢湖 等的总称。全部面积87平方公里，其中水面33平方公里。碧波万顷，山容水态，为著名风景区。其四周：湖南，山峦吐秀，在 洪山 、 磨山 、 珞珈山 一带有科学研究机构、植物园和武汉大学等；湖东，丛林含翠，建有疗养院、休养所；湖北，芦荻苍莽，渔舍井然；湖西为游览中心，建有运动场、博物馆和纪念 屈原 的 行吟阁 、纪念 太平天囯 女战士的 九女墩 ，以及 鲁迅广场 等；湖中心则有高耸的 湖光阁 。

怒涛

怒涛 (nùtāo) 汹涌的波涛 furious(or raging) billows 怒涛翻卷 怒涛拍岸

青山

青山 (qīngshān) 长满绿色植物的山 green hill 留得青山在,不愁没柴烧

参天

参天 (cāntiān) 高耸到空中 be tall enough to reach to the sky;very tall 参天古树

荆棘

荆棘 (jīngjí) 荆:荆条,无刺;棘,酸枣,有刺。两者常丛生为从莽。也泛指丛生于山野间的带棘小灌木 thistles and thorns 斩荆棘。——宋· 苏洵《权书·六国论》