救寒莫如重裘，止谤莫如自修。

摘自《资治通鉴·魏纪五》

解释：御寒没有比上好的毛皮衣服效果更好的，要不想别人诋毁你的话没有比提高自身修养更好的。

原文摘要：
是以君子戒于阙党也。夫能屈以为伸，让以为得，弱以为强，鲜不遂矣。夫毁誉者，爱恶之原而祸福之机也。孔子曰：‘吾之于人，谁毁谁誉。’以圣人之德犹尚如此，况庸庸之徒而轻毁誉哉！人或毁己，当退而求之于身。若己有可毁之行，则彼言当矣；若己无可毁之行，则彼言妄矣。当则无怨于彼，妄则无害于身，又何反报焉！谚曰：‘救寒莫如重裘，止谤莫如自修。’斯言信矣！” 烈祖明皇帝中之下景初元年（丁巳，公元二三七年） 春，正月，壬辰，山茌县言黄龙见。高堂隆以为：“魏得土德，故其瑞黄龙见，宜改正朔，易服色，以神明其政，变民耳目。”帝从其议。三月，下诏改元，以是月为孟夏四月，服色尚黄，牺牲用白，从地正也。更名《太和历》曰《景初历》。 五月，己巳，帝还洛阳

注释参考

止谤

止息谤言。 汉 徐干 《中论·虚道》：“语称‘救寒莫如重裘，止谤莫如脩身，疗暑莫如亲冰’，信矣哉！”《三国志·魏志·王昶传》：“谚曰：‘救寒莫如重裘，止谤莫如自脩。’”

莫如

莫如 (mòrú) 不如;这样选择较好 would be better 与其你去,莫如他来

自修

自修 (zìxiū) 自习 study by oneself;have self-study 自学 study independently;teach oneself 自修法语 自我修养 cultivate oneself