绛衣朝圣主，纱帐延才子

出自唐代储光羲《秋庭贻马九》：

伊昔好观国，自乡西入秦。
往复万馀里，相逢皆众人。
大君幸东岳，世哲扈时巡。
予亦从此去，闲居清洛滨。
稍稍寒木直，彩彩阳华新。
迭宕孔文举，风流石季伦。
妙年一相得，白首定相亲。
重此虚宾馆，欢言冬及春。
哲兄盛文史，出入驰高轨。
令德本同人，深心重知己。
绛衣朝圣主，纱帐延才子。
伯淮与季江，清濬各孤峙。
群芳趋泛爱，万物通情理。
而我信空虚，提携过杞梓。
夫君美声德，直道期终始。
孰谓忽离居，优游郑东里。
东里近王城，山连路亦平。
何言相去远，闲言独凄清。
万里鸿雁度，四邻砧杵鸣。
其如久离别，重以霜风惊。

注释参考

绛衣

深红色衣服。古代军服常用绛色。《汉书·五行志下之上》：“ 成帝 绥和 二年八月庚申， 郑通里 男子 王褒 衣絳衣小冠，带剑入北司马门殿东门。” 北齐 颜之推 《观我生赋》：“摄絳衣以奏言，忝黄散於官谤。” 王利器 曰：“絳衣谓戎服……摄絳衣，盖指释褐以军功加镇西墨曹参军而言。”《隋书·李德林传》：“ 孝徵 曰：‘ 德林 久滞絳衣，我常恨 彦深 待贤未足。’”

朝圣

朝圣 (cháoshèng) 教徒朝拜宗教圣地 pilgrimage 作为mu1~1斯1|1林宗教义务到麦加去朝觐 hadj

纱帐

纱制帐幕。张设于殿堂，以隔内外。《后汉书·马融传》：“﹝ 马融 ﹞常坐高堂，施絳纱帐。”《南齐书·高帝纪下》：“内殿施黄纱帐，宫人皆著紫皮履。” 唐 雍陶 《和河南白尹》：“藤架如纱帐，苔墙似锦屏。”

才子

才子 (cáizǐ) 才华出众的人 gifted scholar 才子佳人 长于文艺创作的人 brilliant writer