胡天早飞雪，荒徼多转蓬

出自唐代薛奇童《塞下曲》：

骄虏初南下，烟尘暗国中。
独召李将军，夜开甘泉宫。
一身许明主，万里总元戎。
霜甲卧不暖，夜半闻边风。
胡天早飞雪，荒徼多转蓬。
寒云覆水重，秋气连海空。
金鞍谁家子，上马鸣角弓。
自是幽并客，非论爱立功。

注释参考

胡天

(1).亦称“ 胡天神 ”。 北朝 时称琐罗亚斯德教(拜火教)信奉的神。《魏书·后妃传·宣武灵皇后胡氏》：“后幸 嵩高山 ，夫人、九嬪、公主已下从者数百人，昇于顶中。废诸淫祀，而胡天神不在其列。”《隋书·礼仪志二》：“﹝ 后齐 ﹞ 后主 末年，祭非其鬼，至於躬自鼓儛，以事胡天， 鄴 中遂多淫祀，兹风至今不絶。 后周 欲招来西域，又有拜胡天制，皇帝亲焉。其仪并从夷俗，淫僻不可纪矣。”参阅 陈垣 《火祆教入中国考》第三章。

(2).指胡人地域的天空；亦泛指胡人居住的地方。 唐 岑参 《白雪歌送武判官归官》：“北风捲地白草折，胡天八月即飞雪。” 唐 常建 《塞下曲》：“因嫁单于怨在边，蛾眉万古葬胡天。” 宋 王安石 《阴山画虎图》诗：“胡天朔漠杀气高，烟云万里埋弓刀。” 明 徐祯卿 《寄华玉》诗：“胡天白雁南飞尽，千里相思那得闻。” 姜可生 《甲寅秋初凭吊张煌言遗祠》诗：“隻手直欲挽狂澜，伤心未捉胡天月。”

荒徼

荒远的边域。 唐 杨衡 《送人流雷州》诗：“不知荒徼外，何处有人家？” 明 姜埰 《赴戍宣州卫》诗：“荷戈荒徼去，收骨瘴江还。” 清 刘大櫆 《与吴阁学书》：“ 闽 海荒徼，闻公之名，无不束手敛袵，瞻顾而不敢前。” 孙中山 《中国国1|1民1*1dang第一次全国代表大会宣言》：“农民之缺乏田地沦为佃户者，国家当给以土地，资其耕作，并为之整顿水利，移殖荒徼，以均地力。”

转蓬

随风飘转的蓬草。《后汉书·舆服志》：“上古圣人，见转蓬始知为轮。”《文选·曹植＜杂诗＞》：“转蓬离本根，飘颻随长风。” 李善 注引《说苑》：“ 鲁哀公 曰：秋蓬恶其本根，美其枝叶，秋风一起，根本拔矣。” 唐 岑参 《送祁乐归河东》诗：“鸟且不敢飞，子行如转蓬。”《人民文学》1977年第10期：“打击不算大，狼狈如转蓬。”