斑鬓已灰心里事，瘦滕谩卦瓢中药

出自宋代吕胜己《满江红》：

墙下松筠，并手种、花窠尽著。
试屈指、一年前事，恍然如昨。
繁杏新荷春夏景，疏梅细菊秋冬约。
渭川翁、随分小生涯，些官爵。
分物我，争强弱。
都作梦，谁先觉。
好一条平路，是人迷却。
斑鬓已灰心里事，瘦滕谩卦瓢中药。
愿当今、四海九州人，同欢乐。

注释参考

斑鬓

斑鬓 (bānbìn) 斑白的鬓发,指年老 grey-templed

心里

心里 (xīnli) 胸膛里面 in the heart; at heart 心里发疼 犹“心中” in (the) mind 记在心里

中药

中药 (zhōngyào) 中医所用的药物 traditional Chinese medicine