青裙箬笠倚车卧，但有空车无水声

出自宋代黄榦《甲子语溪闵雨四首》：

塘中龙骨高数层，龟坼田中纵复横。
青裙箬笠倚车卧，但有空车无水声。

注释参考

青裙

青布裙子。古代平民妇女的服装。 前蜀 杜光庭 《仙传拾遗·张子房》：“﹝ 张良 ﹞遇四、五小儿路上羣戏，一儿曰：‘着青裙，入天门，揖 金母 ，拜 木公 。’”《新五代史·楚世家·周行逢》：“﹝ 严氏 ﹞至则营居以老，岁时衣青裙押佃户送租入城。” 清 袁枚 《随园诗话》卷三：“读太夫人《緑浄轩自寿》云：‘自分青裙终老妇，滥叨紫綍拜乡君。’”

箬笠

用箬竹叶及篾编成的宽边帽。《红楼梦》第四五回：“ 宝玉 头上戴着大箬笠，身上披着蓑衣。” 许杰 《邻居》四：“在风雨潇潇中，他拿着一支钝凿，没有箬笠，更没有蓑衣，出着头，在雨下淋到酒店。”