故园引得湘江水，依旧东流彻底清

出自宋代戴栩《夏运属挽词》：

我愧文襄漫述铭，喜闻诗挽遍群英。
欲媮万事皆漓薄，子孝重泉独显荣。
著脚官尘能道远，委身王事不求名。
故园引得湘江水，依旧东流彻底清。

注释参考

故园

故园 (gùyuán) 对往日家园的称呼 home town 别梦依稀咒浙川,故园三十二年前。——mao1~1泽1*1东《七律·到韶山》

引得

引得 (yǐndé) 英文 index 的音译,即索引 index

湘江

湘江 (Xiāng Jiāng) 湖南省最大的河,长江的主要支流之一。发源于广西兴安,向东北流入洞庭湖,全长817公里 Xiangjiang River

依旧

依旧 (yījiù) 依然像从前一样 as before;still 书房的陈设依旧未变

东流

东流 (dōngliú) 水向东流 water flow eastward 恰似一江春水向东流。——南唐· 李煜《虞美人》 向东流的水,泛指河川 waterways;water flowed eastward

彻底

彻底 (chèdǐ) 通透到底。形容深透、完全而无所遗留 thorough;thoroughgoing;utter;full;complete;exhaustive;bag and baggage 说话前彻底打量过她 彻底打扫了一遍 形容水清见底 clear;limpid 清澄彻底的江水