斓斑渍珠泪，宛转堆云鬒

出自宋代苏轼《琴枕》：

清眸作金徽，素齿为玉轸。
响泉竟何用，金带常苦窘。
斓斑渍珠泪，宛转堆云鬒。
君若安七弦，应弹卓氏引。

注释参考

斓斑

斓斑 (lánbān) 颜色驳杂。灿烂多彩 bright-colored

珠泪

珠泪 (zhūlèi) 指像珠子一样的泪滴 tear drop 珠泪纵横

宛转

宛转 (wǎnzhuǎn) 圆场;圆成 mediate;help to effect a compromise 店主八折了五两银子,没处取讨,索性做个宛转。——明· 冯梦龙《警世通言》 辗转 pass through many hands and places 路宛转石间。——《徐霞客游记·游黄山记》 宛转而不卧 婉转 mild and indirect;tactful

堆云

形容密集而盛多。《花月痕》第四六回：“旌旗耀日，人马堆云。”