锦树莺嘲蝶弄，翠萝鹤怨猿啼

出自元代张可久《木兰花慢 得会稽友人书》：

有书来问讯，算忘了，若耶溪。
想命被文魔，情因酒困，心为花迷。
东西。
百年过半，玉堂人、久矣隔云泥。
锦树莺嘲蝶弄，翠萝鹤怨猿啼。
凄凄。
江远暮山低。
梅屋□幽栖。
喜陶公无钱，坡公不饮，庄子无妻。
玻璃。
碧湖秋水，为几声、渔唱住苏堤。
白发老将至矣，青山归去来兮。

注释参考

鹤怨

南朝 齐 孔稚珪 《北山移文》：“蕙帐空兮夜鹤怨，山人去兮晓猨惊。”意谓鹤因隐士出山、蕙帐空空而愁怨。后以“鹤怨”指期待着归隐的人。 唐 李商隐 《赠宗鲁笻竹杖》诗：“鹤怨朝还望，僧閒暮有期。” 宋 苏轼 《李杞寺丞见和前篇复用元韵答之》：“人生何者非蘧庐，故山鹤怨秋猿孤。” 清 冯登府 《浪淘沙·落叶》词：“飘泊任高低，鹤怨鹃啼。断肠人在小窗西。”