板压红牙，手痕犹在余香泯

出自元代虞集《烛影摇红 淮南故将军家有歌妓，才容自许，》：

愿一见公，竟不及见而卒。
客有为以赋此曲者雪映虚檐，梦魂正绕阳台近。
朝来谁为护重笼，云卧衣裳冷。
应念兰心薰性。
对芳年、才华自信。
洞房春暖，换羽移宫，珠圆丝莹。
板压红牙，手痕犹在余香泯。
当时惟待醉翁来，教听莺声引。
可惜闲情未领。
但雕梁、尘销雾暝。
几回清夜，月转西廊，梧桐疏影。

注释参考

红牙

(1).檀木的别称。檀木色红质坚，故名。 唐 白居易 《中和日谢恩赐尺状》：“况以红牙为尺，白银为寸；美而有度，焕以相宣。” 唐 皮日休 《二游诗·徐诗》：“轴閒翠鈿剥，籤古红牙折。”《宋史·世家传三·吴越钱俶》：“ 俶 贡白金五万两、钱万万、绢十万匹，綾二万匹、绵十万……红牙乐器二十二事。”《辽史·太宗纪三》：“ 唐 遣使遗红牙笙。”

(2).乐器名。檀木制的拍板，用以调节乐曲的节拍。 宋 司马光 《和王少卿十日与留台国子监崇福宫诸官赴王尹赏菊之会》：“红牙板急絃声咽，白玉舟横酒量宽。” 元 张可久 《寨儿令·游春即景》曲之一：“蔌絳纱，按红牙，金鞍半攲玉面马。” 明 王世贞 《同省中诸君过徐丈》诗：“紫玉行杯弹《出塞》，红牙催拍按《梁州》。” 清 洪昇 《长生殿·制谱》：“听宫鶯数声，恰好应红牙。”

手痕

(1).手迹，笔迹。 宋 苏轼 《凤翔八观·王维吴道子画》诗：“何处访 吴 画， 普门 与 开元 。 开元 有 东塔 ， 摩詰 留手痕。吾观画品中，莫如二子尊。”

(2).手印在物体上的痕迹。

余香

(1).残留的香气。《西京杂记》卷一：“中设木画屏风……緑熊席。席毛长二尺餘，人眠而拥毛自蔽，望之不能见，坐则没膝，其中杂熏诸香，一坐此席，餘香百日不歇。” 唐 李商隐 《过伊仆射旧宅》诗：“幽泪欲乾残菊露，餘香犹入败荷风。” 宋 陆游 《老学庵笔记》卷四：“昨日得卿《huang1~1菊赋》，碎翦金英填作句，袖中犹觉有餘香，冷落西风吹不去。”

(2).浓郁的香气。 唐 丘为 《左掖梨花诗》：“冷艷全欺雪，餘香乍入衣。”

(3).其他香气。 唐 王维 《六祖能禅师碑铭》：“林是旃檀，更无杂树，花惟薝卜，不嗅餘香。”

(4).馀下的香料。 三国 魏 曹操 《遗令》：“餘香可分与诸夫人，不命祭。诸舍中无所为，可学作组履卖也。” 晋 陆机 《吊魏武帝文》：“紆广念於履组，尘清虑於餘香。”