纵使人间无公道，尚有皇天后土

出自近现代于右任《贺新郎 生日答记者问》：

白头游子白头妇，记当年，书灯夜雨，古槐依旧。
纵使人间无公道，尚有皇天后土。
更念念，思亲引咎。
五十年来成何事？遇良辰，不忍空相负。
烦记者，录诸右。

注释参考

纵使

纵使 (zòngshǐ) 即使——连接分句,表示假设的让步,即在偏句提出某种情况 even if;even though

人间

人间 (rénjiān) 指整个人类社会;世间 man’s world;the world 要留清白在人间。——明· 于谦《石灰吟》诗 人间四月芳菲尽。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

公道

公道 (gōngdào) 公正的道理,大公无私的道理 justice;fairness 如是,则庶事理,公道立,奸邪塞,私权废矣。——《汉书·肖望之传》 渴望在世上主持公道 公共道路 highway 公道 (gōngdao) 公正的 just 对事实的公道的说明 不偏不倚的、公平合理的 fair 公道话 不过,人可真是好人!又公道,又爽直。——《潘虎》

皇天后土

皇天后土 (huángtiān-hòutǔ) 古人对天地的尊称 the heaven and earth 君履后土而戴皇天,皇天后土,实闻君之言。——《左传·僖公十五年》 成语解释皇天：古代称天；后土：古代称地。指天地。旧时迷信天地能主持公道，主宰万物。皇天后土出处《尚书·武成》：“予小子其承厥志，底商之罪，告于皇天后土。”《左传·僖公十五年》：“君履后土而戴皇天。”使用例句这话皇天后土，实所共鉴，有渝此盟，神明殛之。