不堪病渴仍多虑，好向灉湖便出家

出自唐代司空图《丑年冬》：

醉日昔闻都下酒，何如今喜折新茶。
不堪病渴仍多虑，好向灉湖便出家。

注释参考

不堪

不堪 (bùkān) 不能胜任,不能承当 be not qualified 不堪此重任 忍受不了 how can I bear to 不堪母驱使。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 不堪回首 不堪其苦 不可能,不可 may not;improbable 不堪入耳 不堪 (bùkān) 用于形容词后面表示程度深 utterly;extremely 忙碌不堪 疲备不堪 坏到极点 too bad 那饭菜都系不堪之物。——《红楼梦》

病渴

患消渴症。 唐 杜甫 《过南岳入洞庭湖》诗：“病渴身何去，春生力更无。” 宋 陆游 《和张功父见寄》：“正復悲秋如 骑省 ，可令病渴似 文园 。” 宋 葛立方 《韵语阳秋》卷二十：“余尝有诗云：‘……分无玉甌囊古锦，病渴 文园 只瓢饮。’”

出家

出家 (chūjiā) 弃舍俗家去做僧尼或道士 leave home and become a monk or nun