征人正垂泪，烽火起云间

出自唐代李宣远《并州路（一作杨达诗，题云塞下作）》：

秋日并州路，黄榆落故关。
孤城吹角罢，数骑射雕还。
帐幕遥临水，牛羊自下山。
征人正垂泪，烽火起云间。

注释参考

人正

即人元。 夏 历的岁首。 汉 班固 《bai1*1虎通·三正》：“十三月之时，万物始达，孚由而出，皆黑，人得加功，故 夏 为人正，色尚黑。”

垂泪

垂泪 (chuílèi) 哭泣而眼边垂挂泪水 tear (because of sorrow) 伤心垂泪 黯然垂泪

烽火

烽火 (fēnghuǒ) 古时边防报警的烟火 signal fire;beacon-fire 比喻战火或战争 flames of war 四十三年,望中犹记,烽火扬州路。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

云间

云间 (Yúnjiān) 松江府的别称。现在上海松江县一带。因西晋文学家陆云(字士龙,家在松江府治所在地华亭)对客自称“云间陆士龙”而得名 another name of Song Jiang House