斑多筒簟冷，发少角冠清。

出自唐朝徐凝《避暑二首》

一株金染密，数亩碧鲜疏。避暑临溪坐，何妨直钓鱼。
斑多筒簟冷，发少角冠清。避暑长林下，寒蝉又有声。

注释参考

筒簟

竹席。 唐 张籍 《和左司元郎中秋居》之一：“风前卷筒簟，雨里脱荷衣。” 唐 元稹 《景申秋》诗之三：“枕倾筒簟滑，幔颭案灯飜。”

角冠

(1).道冠。 唐 王建 《赠王屋道士赴诏》诗：“玉皇符到下天坛，玳瑁头簪白角冠。” 唐 张萧远 《送宫人入道》诗：“师主与收珠翠后，君王看戴角冠时。”

(2). 宋 代时行的一种白角制的女冠。 宋 沉括 《梦溪笔谈·器用》：“ 济州 金乡县 发一古冢，乃 汉 大司徒 朱鮪 墓……妇人亦有如今之垂肩冠者，如近年所服角冠，两翼抱面，下垂及肩，略无小异。”参阅 宋 王栐 《燕翼诒谋录》卷四。