平生懒拙意，偶值栖遁迹

出自唐代杜甫《发同谷县（乾元二年十二月一日自陇右赴剑南纪行）》：

贤有不黔突，圣有不暖席。
况我饥愚人，焉能尚安宅。
始来兹山中，休驾喜地僻。
奈何迫物累，一岁四行役。
忡忡去绝境，杳杳更远适。
停骖龙潭云，回首白崖石。
临岐别数子，握手泪再滴。
交情无旧深，穷老多惨戚。
平生懒拙意，偶值栖遁迹。
去住与愿违，仰惭林间翮。

注释参考

平生

平生 (píngshēng) 终身;一生 all one’s life 弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 婚姻是一个人的平生大事 向来;素来 always 他平生是很勤俭的 吾平生未尝以吾所志语汝,是吾不是处。——清· 林觉民《与妻书》

懒拙

怠惰笨拙。多表示不汲汲于功名富贵，藏拙自适。 宋 范成大 《晚集南楼》诗：“懒拙已成三昧解，此生还证一圆通。”

嬾拙：疏懒笨拙。 唐 杜甫 《发秦州》诗：“我衰更嬾拙，生事不自谋。”一本作“ 懒拙 ”。 明 刘基 《北上感怀》诗：“伊余朽钝材，嬾拙更无比。” 清 汪懋麟 《焦山》诗之一：“夙负嬾拙性，人事厌城郭。”

栖遁

亦作“ 栖遯 ”。亦作“栖遁”。1.避世隐居。《晋书·郗超传》：“﹝ 郗超 ﹞性好闻人栖遁，有能辞荣拂衣者， 超 为之起屋宇，作器服，畜僕竖，费百金而不吝。”《南齐书·孔稚珪传》：“今栖遁之士，排斥皇王，陵轢将相。” 唐 上官昭容 《游长宁公主流杯池》诗之十九：“寄言栖遯客，勿復访 蓬瀛 。” 明 胡应麟 《少室山房笔丛·艺林学山二》：“余意以艺文志例，合 唐 人所著推之，必 汉 时栖遁之流所作诗赋，如《考槃》、《逸民》等篇耳。” 清 吴伟业 《得友人札询近况诗以答之》：“道衰薄俗甘栖遁，才退残书勉勘讐。”

(2).指隐居避世者。 清 魏源 《武夷九曲诗序》：“﹝ 武夷 ﹞引胜怡情，故宜为栖遯所醉心矣。”