惊鱼拨剌燕翩翾，独自江东上钓船。

出自唐代李商隐《江东》

惊鱼拨剌燕翩翾，独自江东上钓船。
今日春光太漂荡，谢家轻絮沈郎钱。

注释参考

拨剌

(1).不正貌。谓琴弦压轸，声音走调。《淮南子·修务训》：“琴或拨剌枉橈。” 高诱 注：“拨剌，不正也。”

(2).张弓貌。《后汉书·张衡传》：“弯威弧之拨剌兮，射 嶓冢 之封狼。” 李贤 注：“拨剌，张弓貌也。”拨，《文选·张衡＜思玄赋＞》作“拔”。

(3).亦作“ 拨喇 ”。象声词。 唐 顾况 《李供奉弹箜篌歌》：“腕头花落舞製裂，手下鸟惊飞拨剌。”《西游记》第二一回：“ 灵吉菩萨 将飞龙寳杖丢将下来，不知念了些甚么咒语，却是一条八爪金龙，拨喇的轮开两爪，一把抓住妖精，提着头，两三捽，捽在山石崖边，现了本相。”

(4).鱼尾拨水声。喻鱼疾游。 唐 李邕 《国清寺碑序》：“畅拨剌以掉尾，恣噞喁而鼓腮。” 唐 杜甫 《漫成一绝》：“沙头宿鷺联拳静，船尾跳鱼拨剌鸣。” 宋 马纯 《陶朱新录》：“一边鳞肉与骨皆无，独其首全，与二鱼并游水中，但其游差缓，不復有扬鬣拨剌之势。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·于子游》：“秀才亦不知大王何人，送至鷁首，跃身入水，拨剌而去，乃知为鱼妖也。”

翩翾

(1).轻飞貌。《文选·张华＜鹪鹩赋＞》：“育翩翾之陋体兮，无玄黄以自贵。” 刘良 注：“翩翾，小飞貌。” 唐 杜甫 《秋日夔府咏怀一百韵》：“紫鸞无近远，黄雀任翩翾。” 宋 王禹偁 《闻鸮》诗：“鸣鳩随乳燕，日夕巢我梁，翩翾杂鸟雀，穿屋率为常。” 清 孙枝蔚 《空城雀》诗：“还顾数黄口，高下各翩翾。”

(2).闪烁貌。 唐 沉佺期 《和元舍人万顷临池玩月戏为新体》：“熠爚光如沸，翩翾景若摧。”

(3).摇曳貌。 清 姚鼐 《雨晴出庐江寄诸同学》诗：“势极晓应衰，柳叶摇翩翾。”

独自

独自 (dúzì) 只有自己一个人 alone;singly;only;solely

东上

(1).从堂东升位。《仪礼·乡射礼》：“乡射之礼……乃席宾南面东上。”《礼记·明堂位》：“昔者， 周公 朝诸侯于明堂之位。天子负斧依南乡而立。三公，中阶之前，北面东上。”

(2).从东边升起。 唐 孟浩然 《夏日南亭怀辛大》诗：“山光忽西落，池月渐东上。”

钓船

釣船 (diào chuán)

漁船。

唐．杜牧．漢江詩：「南去北來人自老，夕陽長送釣船歸。」

閩浙一帶，一種船身似魚形的運貨船。