有时日暮碧将合，还被鱼舟来触分

出自唐代皮日休《夜会问答十》：

寒夜清，帘外迢迢星斗明。
况有萧闲洞中客，吟为紫凤呼凰声。
瘿木杯，杉赘楠瘤刳得来。
莫怪家人畔边笑，渠心只爱黄金罍。
落霞琴，寥寥山水扬清音。
玉皇仙驭碧云远，空使松风终日吟。
莲花烛，亭亭嫩蕊生红玉。
不知含泪怨何人，欲问无由得心曲。
金火障，红1*1兽飞来射罗幌。
夜来斜展掩深炉，半睡芙蓉香荡漾。
忆山月，前溪后溪清复绝。
看看又及桂花时，空寄子规啼处血。
锦鲸荐，碧香红腻承君宴。
几度闲眠却觉来，彩鳞飞出云涛面。
怀溪云，漠漠闲笼鸥鹭群。
有时日暮碧将合，还被鱼舟来触分。
霜中笛，落梅一曲瑶华滴。
不知青女是何人，三奏未终头已白。
月下桥，风外拂残衰柳条。
倚栏杆处独自立，青翰何人吹玉箫？

注释参考

有时

(1).有时候。表示间或不定。《周礼·考工记·序》：“天有时以生，有时以杀；草木有时以生，有时以死。” 唐 张乔 《滕王阁》诗：“叠浪有时有，閒云无日无。”《二刻拍案惊奇》卷十一：“ 满生 心里反悔 凤翔 多了 焦 家这件事，却也有时念及，心上有些遣不开。” 周而复 《上海的早晨》第一部二三：“ 夏世富 把他从一个游乐场带到另一个游乐场，有时坐下来看一阵，有时站在那里停一会。”

(2).谓有如愿之时。 唐 李白 《行路难》诗之一：“长风破浪会有时，直掛云帆济沧海。” 唐 刘云 《婕妤怨》诗：“秋扇尚有时，妾身永微贱！”

暮碧

日落时的碧云。 唐 黄滔 《馆娃宫赋》：“恨留山鸟，啼百卉之春红；愁寄壠云，鏁四天之暮碧。”

鱼舟

渔船。 唐 李频 《江上送从兄群玉校书东游》诗：“眠波听戍鼓，饭浦约鱼舟。” 唐 陆龟蒙 皮日休 《夜会问答》诗之八：“有时日暮碧将合，还被鱼舟来触分。” 宋 吴自牧 《梦粱录·河舟》：“论之 杭城 辐輳之地， 下塘 、 宫塘 、 中塘 三处船隻，及航船鱼舟钓艇等船之类，每日往返，曾无虚日。”