湘纹冷淡宜湘簟，玉体玲珑称玉郎

出自宋代黄庚《斑竹夫人》：

汗青书墨沁肌凉，李卫曾携近竹床。
眼孔盈盈看熟客，泪痕点点泣秋房。
湘纹冷淡宜湘簟，玉体玲珑称玉郎。
秦虢流封无梦到，傍人空以睡为乡。

注释参考

冷淡

冷淡 (lěngdàn) 不热情 cold;indifferent 他受到十分冷淡的接待 不热闹 cheerless;desolate 在小教堂里他看起来好像最冷淡,但已被深深地感动了

湘簟

湘竹编的席子。 唐 韦应物 《横塘行》：“玉盘的歷矢白鱼，湘簟玲瓏透象牀。” 前蜀 韦庄 《和薛先辈见寄初秋寓怀即事之作二十韵》：“露白凝湘簟，风篁韵蜀琴。” 宋 柳永 《夏云峰》词：“ 楚 臺风快，湘簟冷、永日披襟。”

玉体

(1) [other's health]∶敬辞,尊贵的身体

玉体欠安

(2) [beauty’s body]∶美女的身体

详细解释

(1).犹言尊贵的身体。《战国策·赵策四》：“恐太后玉体之有所郄也，故愿望见太后。”《汉书·王吉传》：“﹝大王﹞数以耎脆之玉体，犯勤劳之烦毒，非所以全寿命之宗也。”《三国演义》第七八回：“大王善保玉体，不日定当霍然。” 清 龚自珍 《己亥杂诗》之二六○：“勉求玉体长生诀，留报金闺国士知。”

(2).指美女的身体。 三国 魏 曹植 《美女篇》：“明珠交玉体，珊瑚间木难。” 宋 刘过 《沁园春·美人指甲》词：“算恩情相著，搔便玉体，归期暗数，画徧阑干。” 清 赵翼 《白桃花和既堂》诗：“ 虢国 蛾眉晨淡扫，小怜玉体夜横陈。”

玲珑

玲珑 (línglóng) 精巧细微 exquisite 小巧玲珑 灵活敏捷 clever and nimble; clever and person 娇小玲珑 形容玉相撞击的声音 tinkling

玉郎

(1).道家所称的仙官名。 唐 韦渠牟 《步虚词》之三：“上帝求仙使，真符取玉郎。” 唐 李商隐 《重过圣女祠》诗：“玉郎会此通仙籍，忆向天阶问紫芝。” 冯浩 注引《登真隐诀》：“三清九宫并有僚属，其高总称曰道君，次真人、真公、真卿，其中有御史、玉郎诸小辈，官位甚多。”

(2).对男子的美称。 唐 元稹 《送王十一郎游剡中》诗：“想得玉郎乘画舸，几回明月坠云间。” 清 袁枚 《随园诗话》卷一引 蒋文恪 诗：“马上玉郎春应醉，满身香雪落梅花。”

(3).旧时女子对丈夫或情人的爱称。《敦煌曲子词·鱼歌子》：“雅奴卜，玉郎至，扶不（下）驊騮沉醉。” 前蜀 牛峤 《菩萨蛮》词：“门外柳花飞，玉郎犹未归。”《群音类选·完扇记·幽阁相思》：“玉郎消息，何日到 金陵 。千里关山劳梦魂，新啼痕间旧啼痕。”《白雪遗音·岭头调·日落黄昏》：“拿过酒来斟上一杯，自斟自饮，閒解个闷，酒中好似玉郎陪。”