半帘松影和秋卷，一槛棋声与竹分

出自唐代赵湘《閒居书事寄逸人平上人》：

雨驱寒藓入衡门，颜子箪瓢近水濆。
静话忽容幽鸟听，好诗长忌俗人闻。
半帘松影和秋卷，一槛棋声与竹分。
野客有情僧有意，相思时望过溪云。

注释参考

影和

附和；应和。《新唐书·李珏传》：“三人者居中秉权，乃与 郑覃 、 陈夷行 等更持议，一好恶，相影和，朋党益炽矣。”

秋卷

唐 代举子落第后寄居京师过夏课读，其间所作诗文称为秋卷。 唐 姚合 《送崔约下第归扬州》诗：“春风下第时称屈，秋卷呈亲自束归。” 宋 王谠 《唐语林·文学》：“籍而入选，谓之春关……退而肄习，谓之过夏；执业以出，谓之秋卷。” 宋 王禹偁 《赠朱严》诗：“未得科名鬢已衰，年年顦顇在京师，妻装秋卷停灯坐，儿趁朝餐乞米炊。”原注：“ 严 妻能书，尝写文卷。” 清 唐孙华 《送吴振西北游》诗：“纷纷轮轂走神京，秋卷争邀月旦评。”

棋声

(1).弈棋中落子发出的声音。 宋 方岳 《深雪偶谈》：“观中人皆闔户昼睡，独闻棋声。”

(2).棋艺卓越的名声。《二刻拍案惊奇》卷二：“却是棋声传播，慕他才色的咽乾了涎唾，只是不能胜他，也没人敢启齿求配。”