灵剡剡兮空山九疑，澧有兰兮沅芷菲菲

出自元代阿鲁威《双调 湘夫人》：

促江皋腾驾朝驰，幸帝子来游，孔盖云旗。
渺渺秋风，洞庭木叶，盼望佳期。
灵剡剡兮空山九疑，澧有兰兮沅芷菲菲。
行折琼枝，发轫苍梧，饮马咸池。

注释参考

剡剡

(1).起行貌。《礼记·玉藻》：“弁行，剡剡起屨。” 孔颖达 疏：“剡剡，身起貌也。急行欲速，而身屨恒起也。”

(2).闪烁貌。《楚辞·离骚》：“皇剡剡其扬灵兮，告余以吉故！” 唐 杜甫 《行官张望补稻畦水归》诗：“芊芊炯翠羽，剡剡生银汉。” 宋 陆游 《予行蜀汉间怅然有感》诗：“麦陇雪苗寒剡剡，柘林风叶莫颼颼。”

(3).锐利貌。 宋 曾巩 《离齐州后》诗之三：“文犀剡剡穿林笋，翠靨田田出水荷。”

(4).风微起貌。 宋 王安石 《晚兴和冲卿学士》诗：“剡剡风生晚，娟娟月上初。”

空山

幽深少人的山林。 唐 韦应物 《寄全椒山中道士》诗：“落叶满空山，何处寻行迹？” 明 李攀龙 《仲春虎丘》诗：“古刹云光杳，空山剑气深。” 李大钊 《警gao1~1全1*1国父老书》：“空山已无歌哭之地，天涯不容漂泊之人。”

九疑

亦作“ 九嶷 ”。1.山名。在 湖南 宁远县 南。《山海经·海内经》：“南方 苍梧 之丘， 苍梧 之渊，其中有 九嶷山 ， 舜 之所葬，在 长沙 零陵 界中。” 郭璞 注：“其山九谿皆相似，故云‘九疑’。”《史记·五帝本纪》：“﹝ 舜 ﹞葬於 江 南 九疑 ，是为 零陵 。” 唐 李涉 《寄荆娘写真》诗：“ 苍梧 九疑 在何处，斑斑竹泪连 瀟湘 。” 金 元好问 《湘夫人咏》：“ 九疑山 高猿夜啼，竹枝无声堕残露。” 陈毅 《过太行山书怀》诗：“突围到 章贡 ，埋伏到 九嶷 。”

(2).指 九疑山 之神。《楚辞·离骚》：“百神翳其备降兮，九疑繽其并迎。” 王逸 注：“言 巫咸 得己椒糈，则将百神蔽日来下， 舜 又使 九疑 之神，纷然来迎。”

菲菲

(1).花草盛多貌。 唐 杜甫 《甘林》诗：“相携行豆田，秋花靄菲菲。” 宋 梅尧臣 《依韵和吴季野马上口占》：“溪头三月草菲菲，城畔春游惜醉稀。” 清 孙枝蔚 《溉堂诗》之一：“春月方娟娟，春花亦菲菲。”

(2).错杂貌。 汉 扬雄 《太玄·昆》：“白黑菲菲，三禽一角同尾。” 范望 注：“菲菲，杂也。”

(3).香气盛。《楚辞·离骚》：“佩繽纷其繁饰兮，芳菲菲其弥章。” 王逸 注：“菲菲，犹勃勃，芬香貌也。”《汉书·司马相如传上》：“吐芳扬烈，郁郁菲菲。” 元 揭傒斯 《题新安许氏兰秀轩》诗：“植之兮堂下，播芳馨兮菲菲。”

(4).形容花的美艳。

(5).上下不定貌。《后汉书·逸民传·梁鸿》：“心惙怛兮伤悴，志菲菲兮升降。” 李贤 注引《尔雅》：“菲菲，高下不定也。”

(6).花落貌。 唐 杜甫 《春远》诗：“肃肃花絮晚，菲菲红素轻。” 仇兆鳌 注引 吴见思 《论文》：“菲菲，落貌。”