贫典郡符资月给，老持台宪减霜稜

出自宋代林逋《集贤李建中工部尝以七言长韵见寄感存怀没因》：

清绝门墙冷似冰，野人怀刺昔曾登。
新题对雨分萧寺，旧梦经秋说杜陵。
贫典郡符资月给，老持台宪减霜稜。
开元文字钟王笔，惆怅临风一烬灯。

注释参考

典郡

主管一郡政事，谓任郡守。《汉书·云敞传》：“ 唐林 言 敞 可典郡，擢为 鲁郡 大尹。” 唐 李嘉祐 《送卢员外往饶州》诗：“为郎復典郡，锦帐映朱轮。”

月给

犹月俸；月饷。《宋史·毕士安传》：“ 士安 以目疾求解，改兵部侍郎，出知 潞州 ，特加月给之数。” 金 元好问 《续夷坚志·考顺马》：“一日，中贵人劳军 淮 上，戏令此卒藏匿，纵马自寻，马振轡长鸣，径到主人处，中贵闻之 宣宗 ，为增卒月给。”《金史·兵志》：“復取 河朔 诸路归正人，不问鞍马有无，译语能否，悉送密院，增月给三倍它军，授以官马，得千餘人，岁时犒燕，名曰忠孝军。”

台宪

指御史台或御史台官员。《新唐书·王源中传》：“ 源中 上言：‘臺宪者，纪纲地，府县责成之所。’” 宋 林逋 《追和集贤李建中工部》：“贫典郡符资月给，老持臺宪减霜稜。”《金史·世宗纪上》：“上谓御史大夫 李石 曰：‘臺宪固在分别邪正，然内外百司岂谓无人。惟见卿等劾人之罪，不闻举善。自今宣令监察御史分路刺举善恶以闻。’”